THE IRISH WASHERWOMAN
© 2008 NARISH

Der alte irish tune „Irish Washer Women“ trifft auf die “Wiener Wäscherweiber”. Die typische Arbeitsrhytmik gab das Tempo in Irland und in Wien vor.
 

Wir Wiener Wäscherweiber wollen weisse Wäsche waschen,
wenn wir wüssten, wo warmes Wasser wär’?

Zeigt her Eure Füsse, zeigt her Eure Schuh
und schauet den fleissigen Wäscherinnen zu!
Wir wollen weisse Westen, auch in der Eu –
doch schau’n wir nur den fleissigen Geldwäschern zu

Wir wasch’n, wir wasch’n, wir wasch’n den gaunz’n Tog!
Wir wasch’n, wir wasch’n, wir wasch’n den gaunz’n Tog!

Zeigt her Eure Füsse, zeigt her Eure Schuh
und schauet den fleissigen Wäscherinnen zu!
Zeigt her Eure Konten, wo drückt denn der Schuh,
wofür braucht’s Ihr Schwarzgeld, woll’n wissen, wozu?

Wir wasch’n, wir wasch’n, wir wasch’n den gaunz’n Tog!
Wir wasch’n, wir wasch’n, wir wasch’n den gaunz’n Tog!

The irish say „never“, the irish say „no“… nay never…
the irish say „never“, the irish say „no“,
they ask them guys in Brussels, ‚“where did all the money go“?

Wir wasch’n, wir wasch’n, wir wasch’n den gaunz’n Tog!
Wir wasch’n, wir wasch’n, wir wasch’n den gaunz’n Tog!

Weiches Wasser wissen wir, weisse Wäsche waschen wir!

 

 

© Copyright NARISH mit Sitz in A-2763 Pernitz Raimundweg 4 laut Medienrechtliche Offenlegungs- und Impressumspflicht gem. § 25 MedienGesetz. Bankverbindung: VB NÖ Süd, Blz: 44430, Kto.Nr: 30290710002
Opener- & Portrait Fotos: Brigitte Gradwohl