ES WIRD DANN SCHO AMAZING
(trad.)

„Es wird scho glei dumpa“ - Erstmals in Brixen 1910 aufgezeichnet ist das Lied eines der bekanntesten Weihnachtslieder im deutschsprachigem Raum.
„Amazing Grace“ (deutsch: „Staunenswerte Gnade“) geht auf eine alte schottisch irische Weise zurück. Große Popularität genoss Amazing Grace bei beiden Parteien des amerikanischen Bürgerkriegs sowie bei den Indianern. Den Cherokee gilt es gar als inoffizielle Nationalhymne, haben sie doch während des berüchtigten Pfades der Tränen 1838 ihre Toten häufig aus Zeitmangel ohne große Zeremonie, sondern nur unter Absingen von Amazing Grace beerdigt. Erst 1960 entdeckte England seine Liebe zu diesem Lied.

Amazing grace, how sweet the sound,
that saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found,
Was blind but now I see

Es wird scho’ glei’ dumpa, es wird scho’ glei’ Nacht,
drum kimmi zu Dir her, mei’ Heiland auf’d’ Wacht
will singen a Lied’l dem Liabling dem Kloan
du mogst ja nit schlaf’n, i hea di’ nur woan.

© Copyright NARISH mit Sitz in A-2763 Pernitz Raimundweg 4 laut Medienrechtliche Offenlegungs- und Impressumspflicht gem. § 25 MedienGesetz. Bankverbindung: VB NÖ Süd, Blz: 44430, Kto.Nr: 30290710002
Opener- & Portrait Fotos: Brigitte Gradwohl